Caution: Vehicle parked too steep (внимание: угол наклона автомобиля слишком большой)
Данное указание для водителя появляется при затягивании стояночного тормоза, если угол наклона был превышен приблизительно на 30%.
Возможно, что в данном случае тормозного усилия стояночного тормоза будет недостаточно, чтобы предохранить автомобиль от самопроизвольного откатывания.
Please release parking brake (отпустить стояночный тормоз)
Следует учесть, что в целях безопасности автоматическое отпускание стояночного тормоза не срабатывает, если ремень безопасности водителя не зафиксирован в замке ремня безопасности.
Press brake pedal to release parking brake (нажать педаль тормоза для отпускания стояночного тормоза)
Данное указание для водителя появляется, если была нажата кнопка для отпускания стояночного тормоза. Стояночный тормоз можно отпустить только в том случае, если выжать педаль тормоза и одновременно нажать кнопку, или автоматически отпустить стояночный тормоз посредством системы помощи при трогании с места Ссылка.
Parking brake malfunction! (стояночный тормоз)
Данное указание для водителя появляется вместе с желтой контрольной лампочкой в случае функциональной неисправности стояночного тормоза.
Auto release function: System fault (система помощи при трогании с места: неисправность)
Данное указание для водителя появляется в случае функциональной неисправности системы помощи при трогании с места. Нарушена функция автоматического отпускания стояночного тормоза при трогании с места. Стояночный тормоз следует отпустить вручную путем нажатия кнопки. Устранить неисправность на специализированном предприятии.
Осторожно!
Появление на приборной панели контрольной лампочки свидетельствует о неисправности тормозной системы. Нажатием кнопки SET можно дополнительно вывести на дисплей следующие указания для водителя, более подробно поясняющие причину неисправности Ссылка.