Se si accende la spia, significa che è presente un guasto all impianto freni.
Freno: fermare la vettura e controllare liquido freniFermare la vettura e controllare il livello del liquido freni. Se necessario richiedere l intervento di personale qualificato.
Freno: anomalia! Fermare la vettura in modo sicuroQuando la spia dell ABS 
, quella dell ESC 
e quella dell impianto freni si accendono contemporaneamente e, inoltre, viene visualizzata l avvertenza, l ABS, l ESC e la ripartizione della forza frenante sono guasti ►.
, quella dell ESC e quella dell impianto freni si accendono contemporaneamente e, inoltre, viene visualizzata l avvertenza, l ABS, l ESC e la ripartizione della forza frenante sono guasti ►.Non proseguire. Richiedere l intervento di personale qualificato ►.
Freno di stazionamento: anomalia! Fermare la vettura in modo sicuro. Vedi libretto- Se la spia e l avvertenza vengono visualizzate a vettura ferma ovvero dopo l accensione del quadro, verificare se sia possibile disattivare il freno di stazionamento. Se non è possibile disattivare il freno di stazionamento, richiedere l intervento di personale qualificato. Se il freno di stazionamento può essere disattivato, ma l avvertenza continua a essere visualizzata, recarsi immediatamente in una officina specializzata e far riparare il guasto.
- Se la spia e l avvertenza vengono visualizzate a vettura in movimento, è possibile che il sistema di ausilio alla partenza o la frenata di emergenza funzionino in modo anomalo. È possibile che il freno di stazionamento non possa più essere attivato o che, dopo l attivazione, non possa essere più disattivato. Non arrestare la vettura in salita e richiedere l intervento di personale qualificato.
Attenzione! Servofreno non disponibileSussiste un anomalia al servofreno, che è disponibile solo con funzionalità ridotte. Però il comportamento della vettura in frenata può rivelarsi diverso dal solito e il pedale del freno potrebbe vibrare.
Raggiungere immediatamente un officina specializzata e far riparare il guasto.
- Prima di aprire il cofano del vano motore per controllare il livello del liquido dei freni, leggere le avvertenze riportate a link►.
- Se la spia dell impianto freni non si spegne o si accende durante la marcia, significa che il livello del liquido freni nel serbatoio è troppo basso: pericolo d incidente! Fermarsi e non ripartire. Richiedere l intervento di personale qualificato.
- Se insieme alla spia dell ABS e dell ESC si accende anche la spia dell impianto freni, è possibile che sia venuta meno la funzione di regolazione dell ESC/ABS. Non sono più disponibili interventi di stabilizzazione della vettura. Ciò potrebbe provocare uno sbandamento della vettura: pericolo! Non proseguire. Richiedere l intervento di personale qualificato.