Audi TT Coupé Start och körn... Köra Starta och stänga av...
Vor dem Aussteigen Zündung ausschalten (Slå av tändningen före urstigningen) Batterie wird entladen (Batteriet laddas ur)
Detta meddelande visas och en summer ljuder när du öppnar förardörren vid påslagen tändning. Slå av tändningen så att batteriet inte laddas ur.
Ett nytt tryck på start-/stoppknappen stänger av motorn.
Detta hjälpmeddelande visas när man trycker på START ENGINE STOP-knappen under körningen.
Motorstartsystem: Störung! (Motorstartsystem: Störning!) Bitte Werkstatt aufsuchen (Tanksystem: systemstörning. Uppsök verkstad)
Den automatiska motorstarten har en störning (automatstart). Kör snarast till en auktoriserad verkstad och låt avhjälpa störningen. Håll START ENGINE STOP-knappen intryckt för att starta motorn.
Funkschlüssel: Schlüssel mit Rückseite an gekennzeichnete Fläche halten. (Fjärrnyckel: Håll nyckeln med baksidan mot den markerade ytan.) Siehe Bordbuch (Se instruktionsboken)
Detta meddelande visas om ingen komfortnyckel befinner sig inne i bilen, eller systemet inte känner igen nyckeln. Fjärrnyckeln kan t.ex. inte ses av systemet om den är skymd av något (t.ex. en attachéväska av aluminium) som skärmar av radiosignalen, eller om batteriet i nyckeln är svagt. Även elektroniska apparater, som t.ex. mobiltelefoner, kan störa radiosignalen.
Hur man ändå kan starta och stänga av motorn beskrivs i avsnittet "Felavhjälpning" länk.
Funkschlüssel: Schlüssel nicht erkannt. (Fjärrnyckel: Okänd nyckel.) Ist der Schlüssel noch im Fahrzeug? (Sitter nyckeln kvar i bilen?)
Om kontrollampan lyser och hjälpmeddelandet visas, har komfortnyckeln tagits ut från bilen när motorn är i gång. Om komfortnyckeln inte längre befinner sig i bilen och motorn stängs av, kan du inte längre slå på tändningen och starta motorn. Dessutom går det heller inte att låsa bilen utifrån.
Bromsa
Detta meddelande visas om man inte trampar ned bromspedalen när motorn ska startas i en bil med automatväxellåda.
Bitte Kupplung betätigen (Trampa ned kopplingen)
Detta meddelande visas om man inte trampar ned kopplingen när motorn skall startas i en bil med manuell växellåda. Motorn kan bara startas om du trampar ned kopplingspedalen.
Bitte N oder P wählen (V.g. välj N eller P)
Detta meddelande visas när motorn startas eller stängs av och väljarspaken inte står i läge P eller N. Motorn kan inte startas/stängas av.
P einlegen, sonst kann Fahrzeug wegrollen. Türen nur in P abschließbar (Dörrarna kan bara låsas i läge P)
Detta meddelande visas av säkerhetsskäl tillsammans med en varningston, om automatväxellådans växelväljare inte står i läge P när tändningen har slagits av med START ENGINE STOP-knappen. Flytta växelväljaren till läge P, annars kan bilen börja rulla. Dessutom kan bilen varken låsas med låssensorn i dörrhandtaget, eller med komfortnyckeln.